ACLARANDO

15 julio 2010

1975: Promoción de Cancún en E.U.

.

A la par de la construcción de Cancún el gobierno de México llevo una amplia campaña de promoción en Estados Unidos, primero para atraer inversionistas, y después de 1974, para atraer a los turistas.

A partir de la información disponible por internet se han tomado varios anuncios publicitarios en revistas estadounidenses publicados en 1975, la publicidad es tando del gobierno como de empresas privadas.

Es poco, pero sólo para no dar pena ajena y no decir que nada puedo decir acerca del estilo, o caracteristicas de la publicidad de esa época, así que sólo se los muestro y ustedes saquen sus conclusiones.

Publicidad del Hotel Aristos en la revista New York Magazine del 17 de marzo de 1975.

1.- Publicidad del Hotel Aristos. La imagen muestra una alegoria con distintos elementos promocionados: mujer en bikini (¿referencia al sexo o solo para adornar?, todo anuncio que se respete debe llevar una, como se podra comprobar con los otros anuncios), mar, veleros, vegetación, palmeras y las siluetas de los hoteles Aristos de Ixtapa-Zihuatanejo y Cancún (en la parte inferior se perfilo lo que era el acceso principal del edificio). El texto además de los atractivos de mar y playa, señala como incentivo las ruinas mayas.

(Si desea ampliar dar click sobre la imagen)

2.- Publicidad oficial del Gobierno de México. En la ilustración central, no hay una referencia especifica a Cancún, se presenta un collage artístico de los distintos atractivos del país: Arqueología, Arquitectura colonial, tradiciones, artesanias, mar, playa y deportes acuaticos, servicios turísticos, y por supuesto, una mujer como centro de la composición.

En el texto trata de resumir lo que  México ofrece al turista, y entre los lugares conocidos hasta ese entonces, se menciona a Cancún, ubicado en la costa caribeña, como uno de los nuevos centros vacacionales, junto con Zihuatanejo.

(Si se desea ampliar, dar click sobre la imagen)

Promoción del Gobierno de México en la revistas New York Magazine (9 Junio 1975) y Texas Monthy (Julio 1975).

3.- Publicidad de Aeroméxico. La imagen central es una fotografía tomada, más o menos, desde playa Chac Mool, al fondo se ve al recién inugurado hotel Camino Real, que tiene a un lado el mar y al otro los plantios de palma de coco.

El tema central del anuncio es la promoción de los 4 vuelos semanales que tenia Aeroméxico desde Houston, y según el texto, una de las dos unicas ciudades estadounidenses con vuelos a Cancún (previa escala en Merida).

Publicidad de Aeroméxico en la revista Texas Montly en la edición de julio de 1975.

4.- Publicidad de American Express Travel Service. Promoción de vuelos charters a tres destinos turísticos del Caribe: Nassau en Bahamas, Jamaica, y Cancún en México.

A Cancún lo menciona como el centro vacacional más nuevo del mundo, y ofrece el hospedaje, a escoger,  en 3 hoteles de primera clase: Playa Blanca, Aristos y Camino Real.

El costo del viaje  por 7 noches era de 429.00 dolares en el hotel Playa Blanca, o 449.00 dolares, ya fuera en el hotel Aristos o el Camino Real.

Promoción de vuelos charters a Cancún por American Express. Revista New York Magazine (29 diciembre 1975).

(Si desea agrandar dar click sobre la imagen)

***

Artículos relacionados:

8 julio 2010

Fotos falsas: Hotel Me Cancún y Hyatt Regency

Los hoteles acabaron con la vegetación de Cancún pero quieren seguir vendiendo el paraiso: sol, mar, arena y vegetación; lo primero y lo segundo ahi estan; la arena ya se volvio a poner y con creces, ¿y la vegetación?, bueno esta necesita amplios espacios y eso no hay, entonces se INVENTA, se borran hoteles completos y se substituyen con areas verdes.

¿Les dara verguenza lo que hicieron o solo quieren engañar al turista?.

Los dos primeros casos que se exponen son: el hotel Hyatt Regency y el Hotel Me Cancún.

El Hyatt “sólo” borro el hotel Dreams (antes Camino Real, construido en 1975), para crear la impresión de estar rodeado de muchas áreas verdes de un lado y del otro la playa con el mar.

Hotel Dreams borrado del mapa... y no fue causa de algún huracán.

La imagen del hotel Me Cancún (antes Melía Turquesa Cancún), puede alegarse que es vieja y no se utiliza en la promoción directa del hotel pero algunas agencias todavía la tienen en sus portales. No se puede decir que fue tomada antes de que se construyeran los otros hoteles, porque el hotel Beach Palace se construyó en 1985 (el actual hace 3 o 4 años), mucho antes que el hotel Meliá Turquesa. En esta imagen se borro el hotel Beach Palace y una parte de la isla de Cancún con tal de mostrar mucha vegetación y mucha agua.

Hoteles y parte de la isla de Cancún... desaparecieron por la obra y gracia del publicista.

La imagen modificada del hotel Hyatt esta en su página oficial de internet, mientras que la imagen falsa del hotel Me Cancún (antes Melía Turquesa) fue encontrada en un sitio web anunciando la apertura del hotel en el 2007 y en algunas páginas de agencias de viajes (con muchas fotos viejas de hoteles) pero lo que aqui se remarca es la intención de engañar.

Existen otros trucos, por decirlo así, donde se busca algún angulo donde sólo sale el hotel, o desde algun terreno baldio con vegetación, etc. estos efectos hasta pueden considerarse artísticos, muy diferentes a la intención burda del engaño.

En siguientes artículos se pondran imagenes de otros edificios de Cancún en la misma situación.

Por lo pronto, juzguen ustedes.

Fuente de imagenes: Página web del Hotel Hyatt Regency Cancún, Usuarios de Panoramio: Mifrarlo y Rafael Galina P. Artículo en www.primera-clase.com anunciando la Apertura del hotel Me Cancún de Meliá publicado el 9 de enero del 2007.

***

También podría interesarte:

4 julio 2010

1976: Publicidad de Cancún en Estados Unidos

La promoción del nuevo polo turístico en Estados Unidos fue constante desde los primeros años que se fundo en la década de 1970’s.  La compañía Aeromexico publicó en 1976 durante varios meses  este un anuncio publicitario en la revista Texas Monthly.  

La promoción se enfocaba hacia lo nuevo del destino turístico y a la antigüedad de la cultura maya, el slogan era: CANCUN. THE NEW 1,000 YEAR OLD WORLD ON THE MEXICAN CARIBBEAN,  algo así como: CANCUN. EL NUEVO MUNDO DE 1,000 AÑOS EN EL CARIBE MEXICANO, el slogan utilizado en español fue: CANCÚN: EL NUEVO Y MILENARIO MUNDO EN EL CARIBE MEXICANO.

La fotografía muestra la escultura del Chac Mool que durante muchos años permaneció en la playa homónima de la Zona Hotelera de Cancún.

Texas Monthy Vo. 4 Núm. 8 Página 16. Agosto de 1976.

***

También, podría interesarte:

7 junio 2010

1985: Publicidad del Hotel Miramar Misión en Los Angeles, E.U.

Filed under: Cancún en 1985,Promoción de Cancún — Uluapa Sr @ 14:01
Tags: ,

Anuncio panorámico del Hotel Miramar Misión de Cancún en la ciudad de Los Ángeles, California, E.U. en el año de 1985. 

1985: Anuncio panoramico en W Sunset Blvd y N Gardner St. Foto: Terry Guy

 La misma esquina en la actualidad. 

W Sunset Blvd. esquina con N Gardner St en Los Angeles, E.U.

*** 

También, podría interesarte: 

21 abril 2010

1975: Cheryl Tiegs en Cancún.

En la revista Sports Illustrated del 27 de enero de 1975 (edición anual de traje de baño), se promovió a Cancún como el nuevo centro vacacional de México. 

En la portada aparece la supermodelo Cheryl Tiegs fotografiada por Walter Ioos, Jr. 

Cancun: Mexico's splashy new resort.

Las fotos fueron realizadas al amanecer, y aunque las tomas reflejan calidez, el agua estaba fría, según recuerda la modelo en una entrevista de 1997. La referencia exacta de Cancún en dicha entrevista es la siguiente: 

“(…) she had pranced in the Cancún surf at dawn and come away with a cover (above), even though only six frames were taken during that shoot. “That shot looks warm and inviting, but the water was cold, and it was too early,” says Tiegs, who also graced our cover in ’70 and ’83. “I’ve never been a morning person.” Fuente: Sports Illustrated 

*** 

Esto podría interesarte: 

Blog de WordPress.com.